Beth ist auf dem Weg der Besserung. Sie will wieder ganz gesund sein, wenn Vater aus dem Krieg zurückkommt. Jo und Laurie bauen ihr, als Weihnachtsüberraschung, einen Schneemann mit Geschenk vor das Fenster. Tante Martha wird von David um ein weihnachtliches Geschenk angebettelt.
Though Beth is feeling much better, she must remain indoors, and she longs to play in the snow. Jo and Laurie bring her presents and build a snowman for her. On Christmas Day, Father returns home accompanied by Mr. Brooke.
クリスマスが目前に迫った。 ベスは家の中で歩く練習を続け、 少しずつ体力を回復していった。 そして、 早く外を駆けたり、 ピアノを弾いたり出来るようになりたいと願う。 ジョオとローリーはクリスマスに備えて立派な雪だるまを作った。 クリスマスの日、 雪だるまにはベスへの素敵な贈り物が飾られた。 さらにローリーは一家のために素晴らしいプレゼントを届けてくれる……。
