Blind Man's Bluff

Weil sich seine Eltern scheiden lassen wollen, veranstaltet der kleine Jordan Herzog eine waghalsige Aktion nach der Anderen. Da kommt es zu einem tragischen Unfall, der den Jungen erblinden lässt ...

After a boy is in an accident, he pretends to be blind to keep his parents from getting divorced. Laura discovers that the boy isn't blind, but doesn't tell his parents because the boy pleads with her not to. The boy is involved in another accident and has a concussion. The concussion causes him to not remember his pretending to be blind.

Pour empêcher le divorce de ses parents, Jordan Herzog prétend être devenu aveugle...

Las frecuentes discusiones entre Tim y Belle hacen que su convivencia resulte imposible y piensen divorciarse. Su hijo, aficionado al circo, al hacer equilibrios finge quedarse ciego de una caída para salvar el matrimonio. Perdidas las esperanzas de que recupere la vista, Jordan es matriculado en la escuela de ciegos de Mary y Adam y sus padres, preocupados por su salud, comienzan a reconciliarse.