The Lilybuds need new acorns from the Great Oak to replace Thorn's breakable bowls. By mistake, Moss is left behind and ends up spending time with Danny the duckling.
Après avoir ' aidé ' Tom et Bucky à faire l'inventaire des bols en noix du Bouton d'Or, Cirsé en casse plusieurs et propose à Tom de se racheter. Tom envoie le groupe vers le plus grand arbre du parc, le Grand Chêne, pour récolter des cosses de noix fraîches et solides - ce qui ravit Lilas et effraie Cirsé. Lilas entraîne Champi avec eux, oubliant complètement que Mousse était parti rattraper un bol qui avait roulé au loin. Ellery fait remarquer à Mousse que les autres l'ont oublié et lui suggère de partir à l'aventure tout seul, de son côté. Juste après, Ellery se faufile dans le Bouton d'Or sous le nez de Tom et Bucky