McKenna a Alex musí na veřejně prospěšné práce. Violet mezitím dá McKenně radu.
McKenna and Alex start their court-ordered community service. Violet gives McKenna advice.
McKenna e Alex iniciam o serviço comunitário ordenado pelo tribunal. Violet dá conselhos a McKenna.
McKenna y Alex comienzan su servicio comunitario ordenado por la corte. Violet le da consejos a McKenna.
McKenna (Liana Liberato) und Alex (Brianne Tju) beginnen ihre vom Gericht angeordneten Sozialstunden. Violet (Haley Ramm) gibt McKenna einen Rat.
МакКенна и Алекс отбывают общественные работы по постановлению суда. Вайолет дает совет МакКенне.
McKenna retire ses accusations contre Violet, qui est ainsi libérée de prison. Alex est folle de rage et ne veut plus lui parler. Violet dit vouloir aider McKenna à se débarrasser de sa malédiction, mais ne lui propose pas de solution valable. Trey comprend que McKenna ne lui dit pas tout et préfère faire une pause dans leur relation. Alex et Peri se rapprochent...
