Chip and Agnes teach their daughters how to live off the land; Sue has three months to make a profit off her camp for the year; Andy and Kate deal with seasonal flooding; and Glenn is on the hunt for food.
수전은 캠프에 물난리가 나 강까지 물길을 내 예방조치를 취한다. 헤일스톤 가족은 키왈리크에서 여름을 나며 함께 사냥하러 온다. 앤디와 케이트는 비상용 뗏목 위에 목골 공법으로 지붕을 세워 작업실로 만든다. 글렌은 사냥터로 가는 길목에 통나무로 다리를 만든다.
