Doktor Lightman pátrá po záhadně zmizelém geniálním hráči pokeru. Narazí však na hráče, kteří jsou stejně dobří lháři jako on sám. Podaří se mu případ objasnit?
Cal, Gillian und Ben fahren nach Las Vegas, um dort bei der Suche nach dem Pokerchampion Jake Hartman, der sich für das Finale eines großen Turniers qualifiziert hatte, zu helfen. Der Veranstalter des Turniers, Hugh Ellis, vor allem aber Jakes Ehefrau Macey, machen sich große Sorgen, da Jake plötzlich und scheinbar ohne jeden Grund wie vom Erdboden verschluckt ist. Gillian hingegen ist mehr um Cal besorgt. Sie weiß um dessen exzessive Leidenschaft für das Glücksspiel und glaubt nicht, dass er die Finger vom Roulettetisch lassen kann. Der aber weiß sich zu helfen und lässt Ben hinter Gillians Rücken für sich spielen, während er selbst die Ermittlungen vorantreibt, die sich schwieriger als gedacht gestalten. Jeder der anderen Teilnehmer des Pokerturniers hat nämlich ein Motiv, den unliebsamen Rivalen aus dem Verkehr zu ziehen. Hinzu kommt, dass Jakes Kontrahenten Poppy Wells, Mason Brock, Vas Belanov und Amadeo Valadez allesamt versierte Spieler sind und das sprichwörtliche 'Pokerface' perfekt beherrschen. Doch noch bevor Cal versuchen kann, die undurchschaubare Mimik der Spieler zu ergründen, meldet sich ein Unbekannter, der Jake offenbar entführt hat und nun zwei Millionen Dollar Lösegeld fordert. Der Veranstalter Hugh Ellis ist bereit, die geforderte Summe zu zahlen, da er das Turnier nicht gefährden will. Trotzdem versucht Cal herauszubekommen, wer hinter der Entführung steckt. Nachdem zunächst Amadeo Valadez in Verdacht gerät, stellt sich heraus, dass Mason Brock hinter dem Entführer-Anruf steckt. Er hatte einen Touristen dafür bezahlt, sich als Entführer auszugeben. Wer aber hat Jake dann tatsächlich entführt und vor allem warum?
Lightman, Foster and Reynolds travel to Las Vegas to help locate a missing finalist in the World Series of Poker. Lightman uses his skills to read the other competitors' faces to figure out which one knows about the disappearance. Meanwhile, Loker and Torres analyze Loker's new relationship, and as a result, get closer to each other.
Le groupe Lightman est appelé lorsqu'un finaliste du tournoi de poker "World Series of Poker" disparaît à Las Vegas.
A Las Vegasban tartandó Póker-világbajnokságba bejut egy amatőr. Az egyszerű illinoisi parasztfiú, Jake Hartman azonban két nappal a döntő előtt eltűnik. Az első számú gyanúsítottak a döntő résztvevői: az orosz playboy Vas, a pókerlegenda Mason, a gyönyörű, ámde veszélyes Poppy és a latin-amerikai Amadeo. Cal feladata, hogy kiderítse, melyiküknek lehet köze Jake eltűnéséhez. Azonban amikor holtan találják az egykori póker-felkészítő edzőt, Abe Tostevint, az ügy új fordulatot vesz.
Uno dei finalisti delle World Series di poker scompare e Lightman indaga con l'aiuto di Foster e Reynolds. Nel frattempo Loker e Torres cominciano a fare amicizia.
Cal, Gillian e Reynolds viajam até Las Vegas para ajudar a localizar um finalista da World Series of Poker desaparecido; Cal usa as suas habilidades para ler as caras dos outros concorrentes para descobrir qual deles sabe do seu desaparecimento; Eli e Torres analisam o seu novo relacionamento.
Доктор Лайтман и его команда отправляются в Лас-Вегас, чтобы разыскать исчезнувшего участника чемпионата по покеру.
Lightman, Foster y Reynolds viajan a Las Vegas para ayudar a localizar a un finalista perdido en la World Series of Poker. Lightman usa sus habilidades para leer las caras de los otros competidores y descubrir quién sabe sobre la desaparición. Mientras tanto, Loker y Torres analizan la nueva relación de Loker y, como resultado, se acercan entre sí.
En finalist i turneringen, 'World Series of Poker', går saknad så Lightman, Foster och Reynolds åker till Las Vegas för att undersöka försvinnandet. Loker och Torres kommer närmare varandra.
