Lie to Me

Doktor Lightman je přední světový expert na lhaní. Perfektně se vyzná v řeči těla, neuteče mu žádný výraz v obličeji ani ten nejmenší záchvěv v hlase. S neodolatelným sarkasmem a s týmem specialistů pomáhá nejen vládním organizacím řešit ty nejzapeklitější případy...

Doktor Cal Lightman er verdens førende ekspert i at afsløre løgn og bedrag. Ved bl.a. at studere en persons ansigtstræk, kropssprog og stemmeføring kan han umiddelbart sige, om den pågældende lyver og i givet fald hvorfor. Han tilbyder sine særlige evner til både politiet, regeringen og private, som er løbet panden imod en mur i jagten på sandheden.

Dr. Cal Lightman ist ein Experte in physiologisch orientierter Klassifikation emotionaler Gesichtsausdrücke. Das bedeutet, dass er mit einem Blick auf das Gesicht und die Körpersprache des Verdächtigen erkennt, ob dieser lügt oder die Wahrheit sagt. Blitzschnell erkennt und analysiert er die sogenannten "Microexpressions" des Gesichts, die allen Menschen auf dieser Welt gemein sind. Zusammen mit seinen Kollegen hilft er den staatlichen Behörden und Ministerien wie der NASA und dem FBI bei der Aufklärung von Kriminal- und Spionagefällen.

A cynical researcher who's made a profession of interpreting facial expressions and body language to determine whether someone is telling the truth heads up a consulting firm that includes a perceptive, optimistic female clinical psychologist on whom he harbors a secret crush, a former TSA screener who can spot smugglers and a young man unable to tell a lie. Together, they help solve mysteries for the police and the FBI as well as their private clients.

Tim Roth näyttelee maailman johtavaa valehtelun asiantuntija tohtori Cal Lightmania, joka tutkii ilmeitä ja tahatonta kehonkieltä selvittääkseen, kuka valehtelee ja miksi. Tohtori Paul Ekmanin todellisiin tieteellisiin havaintoihin perustuvassa sarjassa seurataan Lightmania ja hänen valehtelun asiantuntijoista koostuvaa tiimiään, jotka auttavat viranomaisia ja valtiollisia virastoja paljastamaan valheiden takana piilevän totuuden.

Le Dr Cal Lightman est un scientifique spécialisé dans la détection du mensonge. Qui que vous soyez, il sait si vous dites ou non la vérité... Véritable détecteur de mensonges fait homme, il sait décrypter sur un visage, dans une attitude ou au son d'une voix, la fausseté et le secret. Cette extraordinaire aptitude l'aide tout particulièrement dans les enquêtes criminelles qu'il résout au sein de son agence de détectives privés. Mais, dans sa vie privée, c'est une toute autre histoire...

דוקטור לייטמן הוא המומחה הטוב ביותר בעולם לקריאת שפת גוף, אשר ביחד עם הצוות שלו יכול לגלות לא רק אם אדם משקר, אלא גם למה. אם אדם מניע כתף אחת שלו, מזיז את ידיו, או מרים את שפתיו, לייטמן כבר יודע, הוא משקר. במהלך הסדרה נצפה באירועים שונים אותם דוקטור לייטמן חוקר בדרכיו הערמומיות. ביחד עם הצוות המיוחד שלו, שמומחה בנושאים פסיכולוגיים שונים, לייטמן עוזר לרשויות החוק ולסוכנויות ממשלה שונות בלגלות את האמת שמאחורי השקרים. הסדרה מבוססת על סיפורו האמיתי של פול אקמן.

Dr. Cal Lightman (Tim Roth) zavarba ejtően jól olvas az emberek arcából, gesztusaiból és reakcióiból. Egy zseni, aki olyan apró rezdüléseket is észrevesz, amit a gépek sem jeleznek. Dr. Cal Lightman előtt nem érdemes hazudni. Ezt a képességét hol is kamatoztathatná jobban, mint a rendőrségen, bűnügyek felderítésében. Calnak csak két hibája van: három kollégája semmit sem tud előtte titokban tartani, és nehéz a modorát elviselni.

Cal Lightman è un esperto dell’inganno, che di volta in volta collabora con Fbi, polizia locale, studi legali o semplici cittadini quando essi intravedono degli ostacoli nella loro ricerca della verità. Cosa fa? Ha una dote innata: riesce a capire in pochi secondi se la persona che gli si trova di fronte sta dicendo la verità o no. La storia prende spunto dalla vita reale di Paul Ekman, studioso del comportamento umano.

精神行動分析学者であるカル・ライトマンが、「微表情」と呼ばれる一瞬の表情や仕草から嘘を見破ることで、犯罪捜査をはじめとするトラブル解決の手助けをする姿を描く。主人公であるカル・ライトマンは、実在の精神行動分析学者であるポール・エクマンをモデルにしている。実際にエクマンが体験したことが、そのまま主人公の過去として描かれている部分がある。

Met één oogopslag kan Lightman zien of iemand de waarheid spreekt of juist liegt. Hij bestudeert de meest subtiele lichaamstaal tot in de puntjes en niemand kan iets voor hem verborgen houden. Samen met psychologe dr. Gillian Foster heeft hij een team opgezet dat gespecialiseerd is in het ‘lezen’ van mensen. Deze ‘Lightman Group’ ondersteunt de politie én overheid met het oplossen van de moeilijkste misdaden en het openbaren van iemands grootste geheimen. Voor Cal Lightman heeft zijn bijzondere talent echter ook een schaduwkant. Zelfs zonder het te willen, herkent hij elke leugen. En niet alleen misdadigers liegen, maar ook vrienden en familie.

Serial opowiada o naukowcu behawioryście, który jest ekspertem w dziedzinie wykrywania kłamstwa. Dr Cal Lightman (Tim Roth) pomaga zarówno FBI, policji, kancelariom prawniczym, korporacjom jak i osobom prywatnym. Dr Gillian Foster (Kelli Williams) jest psychologiem skupiającym się na ogólnym odbiorze będąc przeciwwagą dla szczegółowego Lightmana. Willa Lokera (Brendan Hines) cechuje szczerość, przez którą co rusz wpada w tarapaty. Natomiast Ria Torres (Monica Raymund) jako jedna z niewielu potrafi wykrywać kłamstwa nie posiadając naukowego przeszkolenia, a jedynie wrodzoną intuicję.

Uma série dramática sobre um ex-agente da polícia que é um "detector de mentiras humano", ou seja, um especialista em leitura de linguagem corporal e facial que nos revela as mentiras. Ele trabalha lado a lado com uma psicóloga clínica e abre uma agência que oferece investigações privadas e resoluções de crimes.

Aliases

• O Rosto da Mentira

Доктор Лайтман, как и доктор Хауз, считает, что все врут. И чтобы доказать это, ему достаточно всего лишь пару минут пообщаться с человеком. Любое движение, жест, любое неосторожное слово могут выдать в вас лжеца. Надо лишь уметь это увидеть. Среднестатистический человек врет три раза за десять минут разговора. Задача доктора Лайтмана и его коллег - распознать эту ложь, и, используя свои таланты, они спасают от тюрьмы невиновных и сажают за решетку преступников.

Aliases

• Обмани меня

Un investigador cínico que ha hecho una profesión de interpretación de expresiones faciales y lenguaje corporal para determinar si alguien está diciendo la verdad dirige una firma de consultoría que incluye una psicóloga clínica perceptiva y optimista sobre la que alberga un enamoramiento secreto, un ex examinador de la TSA que puede detectar contrabandistas y un joven incapaz de decir una mentira. Juntos, ayudan a resolver misterios para la policía y el FBI, así como para sus clientes privados.

Dr. Cal Lightman och hans team är levande lögndetektorer, och hans partner Dr. Gillian Foster är en mycket talangfull psykolog. Will Loker som leder fallen är en man som tror på radikal ärlighet, detta leder honom ofta i svårigheter. Ria Torres är född till att jobba som beteendevetare och inget går henne förbi.

İnsanların yüzlerinden, vücut duruşlarından, ses tonlarından ve konuşma şekillerinden doğru mu yoksa yalan mı söylediklerini analiz ederek FBI başta olmak üzere, polise, hukuk firmalarına, özel şirketlere, askeri birimlere en zor vakaları çözmede yardımcı olan Dr.Lightman ve ekibini konu alıyor.

研究發現一般人在說話時平均每10分鐘就會說三次謊。不過人可以說謊，身體卻很難說謊，身體語言在無意識中就透露出心中的秘密。人際間的溝通言語只佔了一小部份，事實上有93%是靠非口語的溝通，解讀身體語言就能窺知人心。「謊言終結者」 是一部新型態的影集，內容結合科學與探案，讓觀眾在娛樂之餘也能學習解讀身體語言。 退役警官卡爾萊曼是個「人類測謊機」，任何臉部表情和身體語言透露出的訊息都逃不過他的眼睛，一個聳肩、微揚的嘴角、飄移的眼光都暗示著說謊者的潛意識。擁有這樣的特異功能力讓卡爾辦案無往不利，但是也大大影響了他的私生活。他的搭檔吉莉安則是優秀的心理學家，卡爾需要吉莉安掌控大局，好讓他能專心解讀細節，他們組成了一間公司專門協助執法單位破案，政治人物陷入買春醜聞、青少年被控謀殺女老師、軍中性騷擾都是他們要面對的棘手案件。 本劇是根據美國心理學家保羅艾克曼(Paul Ekman)的研究發展出來，保羅艾克曼被列為二十世紀最具影響力的心理學家之一，在他漫長的研究生涯中他特別鑽研犯罪者的情緒和表情，他錄下各種說謊情況下的肢體語言、語調及臉部表情進行分析，他權威性的研究成果被許多執法單位奉為圭臬。保羅艾克曼還特別在網路上開闢了一個專欄「The truth about lie to me」討論每一集「謊言終結者」中運用的理論。 「謊言終結者」在美推出之後受到好評，本劇根據科學研究改編成戲劇；巧妙地拿捏現實與戲劇間的界線，在傳統警察偵探類型劇另闢一個新路線。 主角提姆羅斯Tim Roth出道多年，知名的作品包括《海上鋼琴師》、《霸道橫行》、《黑色追緝令》、《決戰猩球》及《無敵浩克》，1995年他曾經以《赤膽

Aliases

• 謊言終結者