Bahamut will zu ihrem Ferienhaus reisen. Leviathan begleitet sie. Am Strand spielen die Mädchen miteinander.
Leviatan is unable to forget about her older brother. Meanwhile, bringing Jörmungand with her to carry her luggage, Bahamut goes to vacation on the beach. When Leviatan learns the are heading to the beach, she goes with them to search for clues to finding her brother... Meanwhile, Syrop excitedly calls it an Aquafall Defense strengthening trip by herself!
兄のことが忘れられないレヴィアタン。一方、バハムートは荷物運びとしてヨルムンガンドを引き連れ、海へバカンスに向かうのであった。海へ行くことを知ったレヴィアタンは、兄の居場所を見つけるヒントを探すため一緒に出かけることに…。
その中でシロップは「アクアフォール防衛隊の強化合宿ね！」と一人盛り上がる！
