Jörms Axt wird von dem unbekannten Riesen im Sumpf verschluckt. Die Mädchen begeben sich in seinen Magen, um sie herauszuholen.
The guardian Yurlungur suddenly appears from out of a swamp. In order to save Yurlungur, who swallowed a foreign object now stuck deep in his throat, Leviatan and her friends enter his body to search for the object. As they wander lost, Leviatan and her friends discover something enormous.
沼の中から突如現れたのはガーディアン「ユルルングル」。異物を飲み込んでしまい喉の奥に引っかかってしまったユルルングルを助けるために、レヴィアタンたちは体内の探索に向かう。迷いながら進んでいくレヴィアタンたちは巨大なモノを見つけ・・・
