On the run from a busted heist in Paris, the Leverage team finds themselves taking shelter among oligarchs auctioning off their home nations' precious resources. On the fly they have to create an entirely new con to take down the group's ringleader and save a well-intentioned activist.
Команда прилетает в Париж для очередного ограбления, однако сработавшая сигнализация усложняет их задачу. Попав на закрытую вечеринку, герои узнают о тайном аукционе, на котором работники правительства распродают национальные сокровища, и решают его саботировать.
En fuite après un braquage raté à Paris, l'équipe de Leverage se retrouve réfugiée parmi des oligarques qui vendent aux enchères les précieuses ressources de leur pays. Sur le champ, ils doivent monter une arnaque inédite pour démanteler le chef du groupe et sauver un activiste bien intentionné.
Tras huir de un atraco fallido en París, el equipo de Leverage se ve obligado a refugiarse entre oligarcas que subastan los valiosos recursos de sus países de origen. Sobre la marcha, tienen que idear una estafa completamente nueva para acabar con el cabecilla del grupo y salvar a un activista bienintencionado.
Auf der Flucht nach einem missglückten Raubüberfall in Paris findet das 'Leverage'-Team Zuflucht bei Oligarchen, die die wertvollen Ressourcen ihrer Heimatländer versteigern. Sie müssen spontan einen völlig neuen Betrug aushecken, um den Anführer der Gruppe zu Fall zu bringen und einen gutmeinenden Aktivisten zu retten.
