恋人のいないマックスのためにお見合いを計画する魔王とゼニア。配下の美少女にお気に入りがいれば、セッティングするというのだが……。さらに魔王はマックスに魔族への転生を勧め、転生説明会を開催する。
There’d be plenty of opportunities for Max if he joined the Demon Lord’s ranks: he could date monster girls and receive a generous benefits package! But does he want that?
Il re dei demoni mostra a Max un libro contenente ragazze in cerca di incontri nella speranza di conquistare il prode guerriero e portarlo dalla parte della stirpe demoniaca. Nel frattempo, Max inizia una nuova carriera come content creator su PooTube.
Habría muchas oportunidades para Max si se uniera a las filas del Demon Lord: ¡podría salir con chicas monstruosas y recibir un generoso paquete de beneficios! ¿Pero él quiere eso?
La vidéo de Zenia courant nue derrière Max a attiré chez le héros son ancien compagnon Fred, désormais secrétaire d'État chargé de la magie du Royaume. Celui-ci lui demande de l’aider à arrêter leur ancien camarade Leo, ayant fait sécession pour créer sa propre nation dans le Nord, ce que Max refuse. Commence alors une vaste offensive du roi des démons pour tenter de rallier le héros à sa cause ! Y arrivera-t-il ?
Maō macht sich Sorgen um die Zukunft des Helden, weshalb Max beschließt, einen Job zu finden. Doch wie kann ein ehemaliger Held nur auf die Schnelle Geld verdienen...?
애인이 없는 맥스를 위해 소개팅을 계획하는 마왕과 제니아. 미소녀 부하들 중에 마음에 드는 자가 있으면 알아서 세팅해 주겠다고 하는데... 게다가 마왕은 맥스에게 마족으로 다시 태어나자고 권유하며 전생 설명회를 개최한다.
