As Mark, Naomi and Ellie work together to make sure Isaiah has the best birthday ever, complicated feelings arise. Claire starts to form a bond with Matthew and continues down a path of no return by taking her research to a new level.
Le complicazioni sorgono quando Mark, Naomi ed Ellie organizzano il compleanno di Isaiah. Claire stringe un legame con Matthew e percorre un sentiero senza ritorno che porta la sua ricerca a un nuovo livello.
Mark, Naomi y Ellie se esfuerzan para que Isaiah tenga el mejor cumpleaños de su vida, pero surgen sentimientos complicados. Claire forma un vínculo con Matthew.
C'est l'anniversaire d'Iasiah. Claire et Matthew se rapprochent.
