Upon learning that Naomi is a homicide detective, Mark covers the tracks of his most recent crime. Eleanor discovers that Isaiah is being bullied at school and seeks revenge. Naomi and her partner Ben make a massive discovery in their case, but it comes at a cost. Claire is on the brink of a major breakthrough in her own right.
Dopo aver saputo che Naomi è una detective, Mark elimina le sue tracce. Eleanor cerca di vendicare Isaiah. Naomi e il suo partner Ben fanno un'enorme scoperta nel loro caso. Claire è sull'orlo di una svolta importante.
Após descobrir que Naomi é uma detetive, Mark cobre seus rastros. Eleanor busca vingar Isaiah. Naomi e Ben fazem uma grande descoberta no caso, mas ela vem com um custo. Claire está à beira de uma descoberta importante
Al enterarse de que Naomi es una detective de homicidios, Mark oculta sus huellas. Eleanor busca venganza por Isaiah. Naomi y su compañero Ben hacen un gran descubrimiento en su caso.
Naomi est lieutenant de police judiciaire. Mark couvre ses traces.
