Lors d’une chasse au trésor au parc national de la Jacques-Cartier, Arthur L’aventurier propose aux enfants d’explorer la vie des papillons. Les aventuriers expérimentent la trompe des papillons qui leur permet de butiner les fleurs. Ils découvrent le cycle de vie de ces insectes volants de même qu’un magnifique trésor de la nature.