Garnotte se force à s’intéresser à un jeu de rôles pour attirer l’attention de Jean-Pierre. Pendant ce temps, Cristal veut faire des bijoux avec les pierres lumineuses qu’on trouve dans sa grotte, mais Chef Rockette la force à en faire leur activité mère-fille, au plus grand malheur de Cristal.