Rocky et Pierrette meurent d’envie d’aller faire leur numéro en duo au festival de musique de Saint-Stalactite. Sachant que leurs chefs le leur interdiraient, ils font le pacte d’y aller et de garder le secret. Malheureusement, Pierrette se fait emprisonner dans une cage posée par Chef Lapierre.