Robert et ses associés démolissent les armoires d'une cuisine qu'ils rénoveront bientôt; à Victoriaville, c'est une fin d'après-midi mondaine pour Audrey, qui se fait inviter à un cocktail dinatoire par les locataires de son bloc de 30 logements.
