| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S04E01 | Décore ta chambre |
September 12, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E02 | Parent un jour, parent toujours |
September 19, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E03 | Hamster et boule de gomme |
September 26, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E04 | Fréquentations douteuses |
October 3, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E05 | Une famille moderne |
October 10, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E06 | Ex-communique ado |
October 17, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E07 | Tout et chacun a son prix |
October 24, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E08 | Parent guide, Parent complice, Parent entraîneur |
October 31, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E09 | L'âme sœur |
November 7, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E10 | Trois garçons dans le vent |
November 14, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E11 | Noël emballant |
November 21, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E12 | Amours passagères |
January 16, 2012
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E13 | 24 heures à la fois |
January 23, 2012
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E14 | Demandes spéciales |
January 30, 2012
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E15 | À quel âge? |
February 6, 2012
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E16 | Accident de parcours |
February 13, 2012
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E17 | L'empire contre-attaque |
February 20, 2012
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E18 | Question existentielle |
February 27, 2012
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E19 | Note de passage: 0.08% |
March 5, 2012
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E20 |
L'été, c'est fait pour jouer
season finale
|
March 12, 2012
Radio-Canada
|
30 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.