Écrivain de 40 ans, Adrien Winckler à connu, sous le pseudonyme de Mody, une gloire éphémère à la parution de son premier roman. Mais depuis, l'inspiration s'est tarie et il se confronte à l'angoissant syndrome de la page blanche. Pour subsister, il exerce la profession de "nègre pour inconnus", rédigeant, contre une somme forfaitaire, le roman d'anonymes qui considèrent que leur vie vaut bien un livre.
C'est ainsi qu'il se fait embaucher par Albert Desiderio, modeste retraité, atteint d'une terrible maladie rénale, qui compte bien employer le peu de temps qu'il lui reste à raconter sa vie...
Low on inspiration for his second book, a gloomy novelist agrees to write a memoir for a dying man — and swiftly becomes part of his bloodstained past.
Adrien (Nicolas Duvauchell) ist ein gescheiterter Schriftsteller. Sein einziger Erfolg liegt Jahre zurück. Als ihn Albert (Niels Arestrup) für eine stattliche Summe beauftragt, seine Lebensgeschichte aufzuschreiben, sagt Adrien ohne zu zögern zu. Albert erzählt ihm von seiner schwierigen Kindheit in der Nachkriegszeit und seiner großen Liebe Solange (Alyzée Costes). Doch Albert legt auch eine Beichte ab: Aus Notwehr hätten er und Solange zwei junge Männer getötet. Die Geschichte packt Adrien und er erwacht wieder zum Schriftsteller. Währenddessen taucht eine bereits vor Jahren angeforderte Akte zu einem alten Fall bei Kommissar Carrel (Sami Bouajila) auf. Was hat der Mord an einem US-Amerikaner in den 70er Jahren mit Albert zu tun? (Txt: arte)
Adrien Winckler, de 40 años, es un novelista en apuros que trabaja como escritor fantasma para llegar a fin de mes. En el ocaso de su vida, Albert Desiderio, un humilde jubilado, decide contratar a Adrien para que escriba sus memorias. Pero la increíble historia de amor que Albert compartió con Solange durante los años 70 resulta ser la confesión de una pareja de asesinos en serie. Entre la fascinación y la repulsión, Adrien debe reconocer que esta historia sería una muy buena novela.
Um romancista com um bloqueio criativo aceita escrever as memórias de um homem à beira da morte, mas logo acaba fazendo parte do sangrento passado dessa estranha figura.
İkinci kitabı için ilham bulmakta zorlanan huysuz bir roman yazarı, ölmek üzere olan bir adamın anılarını yazmayı kabul eder ve onun kanlı geçmişinin bir parçası olur.
När inspirationen till nästa bok tryter går en romanförfattare med på att skriva en döende mans memoarer, men snart blir han indragen i mannens blodiga förflutna.
Un romanziere a corto di ispirazione per il suo secondo libro accetta di scrivere le memorie di un uomo in fin di vita, diventando presto parte del suo passato macchiato di sangue.
Пенсионер Альберт Дезидерио нанимает писателя для работы над своими мемуарами. Но удивительная история любви Альберта к женщине по имени Соланж, произошедшая в 70-х годах, оказывается рассказом о парочке серийных убийц.
Aliases
Inspiraation puutteessa alakuloinen kirjailija lupaa kirjoittaa kuolevan miehen muistelmat – eikä aikaakaan, kun hänestä tulee osa tämän veren tahrimaa menneisyyttä.
