Épisode 1

Aurore Garnier, officier de police, est obsédée par un évènement tragique qui a eu lieu des années plus tôt. Sa petite sœur Clara, alors âgée de 5 ans, a été enlevée sous ses yeux. Peu après, sa mère Isabelle a perdu la vie en remettant la rançon destinée à la récupérer. 25 ans plus tard, les grands-parents d’Aurore s'apprêtent à vendre le domaine familial et à favoriser leur petit-fils, Frédéric. Jacques, le père, s'est remarié et a une fille adolescente, Thelma. Au cours d'une enquête sur le meurtre de Paco Vasquez, Aurore découvre chez la victime des photos d'une jeune femme ressemblant comme deux gouttes d’eau à sa sœur. Elle retrouve vite cette jeune femme qui se fait appeler Clara Ivaldi, mais cette dernière nie tout lien avec la famille Garnier. L’insistance et les révélations d’Aurore vont finir par la troubler…

Aurore Garnier, una oficial de policía, está obsesionado con un trágico evento que tuvo lugar años antes. Su hermana pequeña Clara, cuando tenía de 5 años, fue secuestrada delante de ella. Poco después, su madre Isabelle perdió la vida mientras entregaba el rescate destinado a recuperarla. 25 años después, los abuelos de Aurore se preparan para vender la finca familiar y promocionar a su nieto, Frédéric. Jacques, el padre, se ha vuelto a casar y tiene una hija adolescente, Thelma. Durante una investigación sobre el asesinato de Paco Vásquez, Aurore descubre en la víctima fotos de una joven que se asemeja como dos gotas de agua a su hermana. Pronto encuentra a esta joven que se hace llamar Clara Ivaldi, pero esta última niega cualquier vínculo con la familia Garnier. La insistencia y las revelaciones de Aurora terminarán por molestarla...