Le Caire. Lorsque Mirette, Jean-Pat et Saoussen arrivent chez Nepthys, la tante antiquaire de Saoussen, ils la trouvent effondrée : ses précieux tapis persans achetés la veille se sont envolés ! Oui, envolés, comme des oiseaux ! Ou comme les tapis volants des contes des Mille et Une Nuits...
In Kairo sind die Teppiche los! Zumindest behauptet das Sarahs Tante Nefti, eine Antiquitätenhändlerin. Ihre kostbaren Teppiche sind alle davon geflogen. Nach einer atemberaubenden Verfolgungsjagd gelingt es Mirette, einen der fliegenden Teppiche wieder zu fangen. Schnell entdecken die Detektivette und ihr Katzistent: Hier ist keine Magie im Spiel. Bald befinden sich beide hoch über den Dächern von Kairo.
