Ce qui devait arriver, arriva. Raphaël surprend une conversation entre Jeanne et Marc au sujet de son adoption. Bouleversé, le garçon s'enfuit.