Pierre, convaincu par Lise de ne pas perturber Raphaël en lui avouant tout sur ses origines, regrette une nouvelle fois son mutisme. Certes leur fils est heureux mais qu'adviendrait-il s'il apprenait la nouvelle d'une tierce personne ?