Mise en place dès la fin de la guerre, la dénazification aurait durablement sorti la société allemande des affres du fascisme, du totalitarisme et de l'autoritarisme. Et pourtant, cette vaste opération d'épuration fut loin d'être totale et a connu bien des ratés et des limites.
Am 8. Mai 1945 kapitulierte Nazi-Deutschland. Seine Anführer mussten bestraft, seine Symbole und Vorhaben ein für alle Mal ausgemerzt werden. Die von den Medien stark beachteten Nürnberger Prozesse ließen auf die Befreiung Deutschlands von der verheerenden Ideologie hoffen. Doch schon bald erwies sich dieser Versuch als Wunschdenken: Die Alliierten erkannten schnell, dass die Entnazifizierung von Millionen NSDAP-naher Deutscher ein nicht realisierbares Ziel darstellte, was der deutschen Bevölkerung, die die NS-Verbrecher teilweise gedeckt hatte, zu einer gewissen Rehabilitierung verhalf.Hinzu kam, dass die Entnazifizierung mit dem Ausbruch des Kalten Krieges in den Hintergrund rückte. Schon ab 1947 galten nicht mehr die Nazis als die Erzfeinde, sondern die Kommunisten bzw. die Kapitalisten. Die Siegermächte jagten einander zwar die NS-Wissenschaftler ab, wollten aber gleichzeitig Deutschland nicht seiner tragenden Kräfte für den Wiederaufbau berauben.
On May 8, 1945, Nazi Germany surrendered. Its leaders had to be punished, its symbols and schemes eradicated once and for all. The Nuremberg trials, which attracted a great deal of attention from the media, raised hopes that Germany would be liberated from the devastated ideology. But this attempt soon proved to be wishful thinking: the Allies quickly realized that the denazification of millions of Germans close to the NSDAP was an unattainable goal, which helped the German population, who had partially covered for the Nazi criminals, to some degree of rehabilitation.
