Martin continue d'enchaîner les rencontres, mais l'amour n'est toujours pas au rendez-vous. Il s'inquiète pour Monique, qui semble de plus en plus confuse, et doit engager une tutrice pour Léo qui risque d'échouer son année.