Ongles-Sales monte à bord de l'Argo pour réquisitionner l'oeuf de Wouk-Wouk. Grâce à l'intervention de William et Mia, l'oeuf lui échappe, mais le Serpilleur réussit tout de même à partir en emportant avec lui les fragments de Sila, le coffre et la clé silaho!