Leonardo moves to Milan, determined to obtain the patronage of the Regent Duke Ludovico Sforza. When reality proves to be less attractive than expected and Leonardo is asked to devote himself to a great theatrical performance instead of a painting, it is a new encounter that helps him to free his imagination, allowing him to see in the theatrical production a great opportunity.
Leonardo si trasferisce a Milano, deciso a ottenere il patrocinio del Duca Reggente, Ludovico Sforza. Quando la realtà si dimostra meno allettante del previsto e a Leonardo viene richiesto di dedicarsi a un grande spettacolo teatrale invece che a un dipinto, sarà un nuovo incontro ad aiutarlo a liberare l'immaginazione, permettendogli di vedere nell'allestimento teatrale una opportunità.
Потеряв репутацию во Флоренции Леонардо отправляется в Милан, чтобы получить покровительство Людовико Сфорца. Тот не сразу, но всё же соглашается дать художнику второй шанс. Но к разочарованию Леонардо ему приходится работать над оформлением театральной постановки вместо живописи. Там он знакомится с актёром которой помогает ему освободить своё воображение и увидеть в постановке потенциал.
Leonardo se traslada a Milán, decidido a obtener el patrocinio del Duque Regente, Ludovico Sforza. Cuando la realidad sea menos atractiva de lo esperado y se le pida a Leonardo que se dedique a un gran espectáculo teatral en lugar de a una pintura, será un nuevo encuentro para ayudarle a liberar la imaginación, permitiéndole ver en el escenario una oportunidad.
Leonardo vient trouver refuge à Milan, à la cour du duc Ludovico Sforza. Pour tâcher de plaire au duc dont il convoite le mécénat, il accepte de créer un spectacle autour d’une pièce d’Ange Politien. Il rencontre un acteur français dont il se rapproche.
Leonardo far till Milano för att be hertigen Ludovico Sforza om beskydd. När Leonardo lyckas rädda furstens liv förbättras hans ställning i hovet.
