Les animaux de la savane se sont donnés le mot pour venir squatter le rocher de Léon : des lézards s'y font bronzer, des crapauds y tiennent un meeting, et le gorille décide même d'y faire sa sieste. Léon tente d'éloigner ces gêneurs...
Животные саванны дали себе слово, чтобы приземлиться на скале Леона: ящерицы загорают, жабы проводят митинг, а горилла даже решает вздремнуть. Леон пытается отодвинуть этих нарушителей спокойствия.
