Léon reste collé à un «arbre chewing-gum» dont la sève est particulièrement collante. Il parvient à s'en libérer mais sa vie se complique lorsqu'il se retrouve par inadvertance collé dos à dos avec son ennemie jurée la hyène...
Леон остается привязанным к «дереву жевательной резинки», чей сок особенно липкий. Ему удается освободиться, но его жизнь осложняется, когда он оказывается непреднамеренно застрявшим спиной к спине со своим заклятым врагом гиеною ...
