Alors qu'il piste discrètement un springbok, Léon tombe sur le vautour répugnant qui veut absolument être son copain et qui s'est mis en tête de l'aider à chasser avec le wagonnet de mine qui lui sert à transporter ses affaires...
В то время как он следит незаметно с весенним боком, Леон падает на отвратительного стервятника, который абсолютно хочет быть его бойфрендом, а кто был на лбу, чтобы помочь ему охотиться на угольной машине, которая служит ему, чтобы носить его вещи ...(Улучшить перевод)
Варианты названия серии
046. Un wagon pour deux (FR thetvdb)
029.UN WAGON POUR DEUX(Internet)
042. A Wagon Made For Two(ENG thetvdb)