Après l'attaque de Pearl Harbor, les armées japonaises célèbrent leur victoire. Mais leur confiance est ébranlée quatre mois plus tard lors de la bataille de la mer de Corail.
Im Sommer 1942 ist der Pazifikkrieg in vollem Gange: das japanische Kaiserreich ist schon zu Beginn des Jahres in Manila eingefallen, Anfang April setzen sie die Eroberung der Philippinen fort und starten eine Offensive auf die Provinz Bataan. Die alliierten Streitkräfte kapitulieren am 9. April 1942 nach nur einer Woche. Die siegreichen Japaner verhalten sich barbarisch, rund 70.000 Kriegsgefangene müssen unter sengender Sonne, mit wenig Nahrung und Wasser hundert Kilometer weit marschieren.
Depois de Pearl Harbor e da sua investida triunfante no Sudeste Asiático, as tropas nipónicas comemoram a vitória. A sua confiança, porém, é abalada quatro meses depois, na Batalha do Mar de Coral. Na Europa, o ataque alemão à União Soviética sai gorado devido ao assombroso número de perdas, e a sobrevivência da Grã-Bretanha é comprometida pelos submarinos alemães, na Batalha do Atlântico.
