Andrea versucht mit ihrer Schwester Liz zusammenzuarbeiten und sie dazu zu bringen, so wie sie zu sein. Aber Liz ähnelt Andrea kein bisschen und interessiert sich weder fürs Singen, noch dafür ein Star zu sein. Aber als Liz sich mit den fünf Freundinnen zusammentut findet Andrea heraus, dass ihre kleine Schwester ihr stärker ähnelt, als sie dachte.
Andrea tries to make her little sister more like her... only to realise, they may already be alike.
Andrea yrittää tehdä siskostaan samanlaista kuin hän itse, mutta saa huomata, että heillä on jo hyvin paljon yhteistä.
Emma voudrait entrainer sa petite soeur Lise à devenir une star en vain, car celle-ci ne rêve que d'ingénierie. Et grâce à son génie technique, elle va aider les 5 héroïnes à sauver des enfants d'une tempête en pleine mer...
