Richard pátrá po původu Našeptávačů, které chce Generál Grix použít proti svým nepřátelům a narazí přitom na Dennu, Mord-Sithu, která ho kdysi mučila. Denna má velké plány, ve kterých kromě výměny duší a černé magie hraje hlavní roli také Richard...
General Grix, Kommandeur der D'Haraner, möchte die Herrschaft über D'Hara erlangen. Grix ist allerdings der Mord'Sith Denna hörig, die selbst nach der Macht über das Reich strebt. Denna verfolgt einen teuflischen Plan: Sie tötet sowohl den General als auch Richard. Mittels Magie holt sie Grix' Seele aus der Unterwelt zurück und pflanzt sie in Richards Körper. Mit dem falschen Lord Rahl hat sie eine perfekte Marionette für ihre Zwecke geschaffen...
Richard becomes an unwilling pawn in Mord'Sith Denna's plot to control the throne Darken Rahl's death left vacant.
Denna aikoo kaapata vallan mutta tarvitsee siihen Richardin apua. Koska suostumusta on turha odottaa, hän varmistaa yhteistyön sujumisen taikakeinoin.
Richard devient un pion réticent dans le plan de la Mord-Sith Denna pour prendre le contrôle du trône laissé vacant par la mort de Darken Rahl.
ריצ'רד והאחרים יוצאים לחפש את גנרל גריקס, לאחר ששמעו שהוא הורה להרוג את המחפש כדי לתפוס את המלוכה בעצמו. הם מגיעים לבית בושת שמנוהל על ידי מורד-סית לשעבר בשם דנה, ומסתבר שהיא מושכת בחוטים...
Richard si ritrova coinvolto nel piano della Mord'Sith Denna per conquistare il trono lasciato vacante dalla morte di Darken Rahl.
Richard wordt een onwillige pion in het plan van Mord'Sith Denna om de door Darken Rahl's dood vrijgekomen troon te beheersen.
Po upadku Rahla Posępnego trwa walka o władzę w D'Harze. Generał Grix stara się wyeliminować wszystkich potencjalnych konkurentów. Zamierza użyć Szeptaczy do wyludnienia wiosek ich rodzin. Richard i Cara ruszają do generała, a Kahlan i Zedd śledzą legion, który transportuje broń.
Пытаясь остановить мечтающего занять трон Рала кровожадного генерала, Ричард становится пешкой в хитрой игре Денны, желающей не только власти, но и отмщения. Для воплощения своего замысла женщина, с помощью магии, умело манипулирует перемещением послушных ей душ в подходящие тела, тем самым подбираясь к своим врагам. Между тем Ричард встречается со старым неприятелем, Кара теряет свою силу, а Кэлен выпадает шанс увидеться с погибшей сестрой. Объединив силы, сестры Амнелл, Кара и Зорандер выступают против бывшей Морд-Сит, но удастся ли им спасти всех пострадавших от рук злодейки?
Zedd, Richard, Cara y Kahlan llegan a un burdel dirigido por la antigua Mord'Sith Denna. Dispuesta a ocupar el trono, Denna resucita a la hermana de Kahlan, Dennee, y la convence para que mate a Cara.
Paralelamente, asesina a Richard y resucita a uno de sus seguidores en su cuerpo con el objetivo de utilizarlo como peón en su oscura trama. Pronto, Kahlan, Zedd y Cara se dan cuenta de que la persona que hay dentro del cuerpo de su amigo no es Richard.
