Reinhard confides in Hildegard that his memories of Kircheis motivated him towards ceasefire talks. Yang discusses the situation with his staff and decides to accept the ceasefire talks. Yang leaves Iserlohn with military personnel and the politicians from El Facil. Meanwhile, Andrew Fork's ship finds Yang's ship en route to the Imperial fleet.
ラインハルトからの思わぬ停戦と和平会談の提案に、当初より和平を望んでいたヤンは、迷うことなく会談に向かうことを決める。エル・ファシル革命政府代表団と共に、パトリチェフ、ブルームハルト、スールを伴ってラインハルトのもとへと向かうヤン。それと入れ違いにイゼルローン要塞に到着したボリス・コーネフが、ヤンの暗殺計画があるという恐るべき情報をもたらす。すぐさまユリアン、シェーンコップらがヤンの後を追って進発するが……。
意外地接到帝国军传来的停战与和平会谈的提案后，一开始就期望和平收场的杨也毅然决定前往赴约。杨在艾尔法西尔革命政府代表团、帕特里契夫、布鲁姆哈尔特等人的陪伴下，出发前往与莱茵哈特会面。在杨等人出发没多久后，波利斯?寇涅夫才终於抵达伊谢尔伦要塞，并带回了有人企图暗杀杨的惊人消息。尤里安与先寇布听到这个消息后，虽然马上率领舰队追了出去，但是…。
