The news of Fleet Admiral Bucock's death reaches Iserlohn. The Yang declares a mourning period for Bucock. Lebello is assassinated by his subordinates. The Alliance government surrenders unconditionally. On February 9th, Reinhard lands on Heinessen. The Imperial soldiers discover low level bureaucrats unwilling to surrender public documents, records, or property to the Empire. Reinhard commends on how the Alliance perished precisely because such remarkable government servants were kept below positions of governance. Reinhard disgusted over treachery, then declares death upon Lebello's killers. February 20th, 800 S.C. / 2 N.I.C.: The 273 history of the Free Planets Alliance ended.
ヤン率いる不正規隊にムライ、フィッシャーらの艦隊が合流し、イゼルローン要塞の兵力は確実に増加していた。その頃ハイネセンではロックウェルらがレベロを殺害し、帝国への全面降伏の意思を伝えていた。宇宙暦800年/新帝国暦2年、ラインハルトは銀河帝国皇帝として初めてハイネセンの地に降り立った。2月20 日、同盟の終焉を宣言する「冬バラ園の勅令」が公布され、自由惑星同盟は273 年の歴史に幕を下ろしたのであった。
楊率領的非正規部隊與費雪等人的艦隊會合後,讓伊謝爾倫要塞的兵力更為充實;此時,在海尼森的洛克維爾等人殺害了列貝羅,並向帝國表達全面投降的意思。宇宙曆800年∕新帝國曆2年,萊茵哈特首次以銀河帝國皇帝的身分踏上了海尼森的土地。2月20日,宣告同盟終結的「冬薔薇園的旨令」正式發佈,也結束了自由行星同盟長達273年的歷史。