All military campaigns for both the Alliance and Empire are put on hold to celebrate the new year. Admiral Lutz starts receiving multiple conflicting launch and Iserlohn defense orders. Reinhard is furious at Lutz's refusal to launch. Lutz finally launches with all his forces, hoping to sandwich the El Facil fleet between him and Thor's Hammer. The Rosen Ritter disable the Thor's Hammer with a previously encoded computer lock down code. The enemy infantry forces are superior in numbers, but not in skill or morale. The Rossen Ritter eventually enter a backup control room and fire the Hammer at Lutz's returning fleet. January 14th, 800 S.C. / 2 N.I.C.: Iserlohn is once again under Yang's control.
ヤンの立案したイゼルローン再奪取作戦は、帝国軍に向けて出撃と待機の相反する命令を発するというものであった。ルッツはヤンの罠に嵌ったと見せかけて不正規隊を誘い込もうと、敢えて全軍を挙げて出撃する。しかし、それこそがヤンの狙いであった。1年前の要塞撤退時に仕掛けた暗号指令文を用いて要塞を無力化した不正規隊は、要塞を制圧。ルッツ艦隊を「雷神の鎚」で撃破し、イゼルローン要塞への帰還を果たしたのであった。
杨所策划的伊谢尔伦再夺取作战，原来就是指对於帝国军发出出击与待命的两种相反命令。鲁兹故意假装掉入陷阱，企图诱使非正规部队上鉤，因此大胆的率领全军出击；但是，鲁兹的这种行为正是彻底中了杨的计谋。使用一年前在要塞撤退时所设下的暗号指令文，并瘫痪要塞的非正规部队，最后成功地压制了要塞。他们使用「雷神之鎚」将鲁兹舰队彻底击溃，再度回到了伊谢尔伦。
