Reinhard announces the situation to all citizens within the galaxy. Reinhard covers the failure of Lennenkanpt and the selling out of Yang and Lennenkanpt by the Alliance government. He further declares Treaty of Barlat's spirit has been desecrated with the only solution being force. Yang realizes that he has been cut off from allying himself with the Alliance government. Bucock returns from retirement. The next day, Reinhard announces the fleet organization for the second Ragnarok operation. Alliance diplomat Odets desperately heads into Imperial territory to ask for a ceasefire.
皇帝ラインハルトは、全宇宙に向けて一連の騒動の真相を告げると共に、自由惑星同盟に宣戦布告した。それを聞いたビュコックは不自由な老身を押しての現役復帰を決意し、勝つ見込みのない戦いと知りつつ作戦を立案する。ハイネセンでは市民がパニックを起こし、本来なら事態を治めるべきレベロは精神に異常をきたすなど、同盟国内は混乱を極めていた。そんな中、同盟特使オーデッツが帝国軍の撤兵を求めてフェザーンへと向かっていた。
皇帝莱茵哈特在向全宇宙宣佈这一连串骚动真相的同时，也对自由行星同盟下达了宣战佈告。得知此消息后，年迈的比克古还是决定回到军队，为了这场没有胜算的战斗策划作战方针。海尼森市民也因此大为惊慌，原本在此时应该要负起维持秩序之重责的列贝罗也产生精神错乱，让同盟境内陷入更加的混乱。此时，同盟的特使欧兹为了寻求帝国军的撤兵而前往费沙。
