July 22, 799 S.C. / 1 N.I.C.:The turmoil on Heinessen expands. Yang debates Lebello on the state of the nation. Lebello agrees to exchange his freedom for Lennenkanpt. The Rosen Ritter infiltrate the Imperial Consulate, kidnapping Lennenkanpt and causing massive casualties on the Imperial side. While in captivity Lennenkanpt hangs himself, too ashamed too live. Fredrica applies make up to Lennenkanpt's corpse, tricking the Imperials. Cazellnu resigns his post in the Alliance government and joins Yang's fleet with his family.
救出されたヤンはレベロと会見し、ある取引を持ちかける。それは、レンネンカンプを人質にとって同盟を離れるかわりに、自分たちと元部下たちの安全を保証させるというものだった。「薔薇の騎士連隊」は凄絶な白兵戦の末、レンネンカンプの拉致に成功。しかし、ヤンとレベロと会わされたレンネンカンプは全てを知り、絶望のうちに自殺してしまう。ヤン一党は、その死体に化粧を施して生きているように見せかけ、ハイネセンを脱出する。
杨被救出之后与列贝罗见面，并跟他做了一项交易：杨对列贝罗表示他将会以连内肯普为人质离开同盟，同时要求列贝罗保证他与他过去部下的生命安全。「蔷薇骑士连队」在一场激烈的肉搏战之后，成功抓走连内肯普，但是连内肯普在见到杨与列贝罗之后才得知一切的事实，并因为过度绝望而自杀。杨一行人将连内肯普的尸体化妆为活人，并离开了海尼森。
