The young Emperor passes through Phezzan into Alliance territory. The Alliance government declares that they will shelter the refugees while the nobles announce a government in exile. Merkatz is appointed as secretary of defense without his own consent. August, 20, 798 S.C. / 489 I.C.: Reinhard declares the government in exile kidnapped the young Emperor in an underhanded act of cowardice. The public within the Empire mobilizes in support of Reinhard's declaration of total war.
帝国軍の動きもなく平穏な日常を送るイゼルローン要塞に、ハイネセンからの緊急放送が入る。エルウィン・ヨーゼフII世の自由惑星同盟への亡命と、同盟政府が後援する「銀河帝国正統政府」樹立の発表であった。同盟政府の愚考に呆れつつも、ヤンは、ラインハルトが同盟攻撃の大義名分に用いるために、この事件の裏で糸を引いた可能性を考えていた。その思考の正しさを証明するかのように、ラインハルトの通達が全宇宙に流される……。
由于帝国军的退去而呈现一片祥和的伊谢尔伦要塞，某日突然接到来自海尼森的紧急放送；这是关于艾尔威_由谢夫二世逃亡至自由行星同盟，以及同盟政府将协助成立“银河帝国正统政府”的正式发表。虽然杨对于同盟政府的愚蠢行为感到惋惜，但他也同时联想到莱茵哈特可能是刻意让这起事件发生，以取得攻击同盟的正当理由。在莱茵哈特对全宇宙发表演说之后，果然证明了杨的这项猜测……
Молодой император проезжает через Феззан на территорию Альянса. Правительство Альянса заявляет, что приютит беженцев, а дворяне объявляют о создании правительства в изгнании. Меркац назначается министром обороны без собственного согласия. 20 августа 798 S.C. / 489 I.C.: Райнхард объявляет, что правительство в изгнании похитило молодого императора в подлом акте трусости. Общественность Империи мобилизуется в поддержку объявления Райнхардом тотальной войны.
