Yang is sent to Thernussen (Heinessen's second largest city) with his ward, Julian Minci, to attend a ceremony at the Military Academy. He meets Jessica Edwards, who is campaigning for the Peace Party candidate in an upcoming election. We learn that Yang, while being loyal to democracy, has no love for the current politicians. The P.K.C. sets a bomb in the Peace Party's headquarters, killing the candidate, but their plan backfires when Jessica, who is the new Peace Party candidate, wins a landslide victory.
ヤンは士官学校の記念式典に招待され、テルヌーゼン市を訪れたが、到着早々代議員補欠選挙の主戦派候補者に出迎えられ、政治宣伝に利用されてしまう。そのため彼は、反戦団体から出た対立候補ソーンダイク陣営の運動員の襲撃を受ける。そこに止めに入ったのは、なんとジェシカだった。彼女もその選挙運動に携わっていたのだ。再会した二人は懐かしい士官学校に足を踏み入れ、過ぎた日々を振り返る。が、突然の爆音がそれを遮った。
杨受邀参加军官学校的纪念仪式而来到特纽仁市，没想到抵达不久便受到代议员补选的主战派候选人之迎接，并被利用为政治宣传的工具，也因此受到了由反战团体所推出的候选人．松戴克的支持群众袭击，而此时出面阻挡的居然是洁西卡，原来她也参与了这次的竞选活动。再度重逢的两人踏入了令人怀念的军官学校，沉浸在过去的回忆之中，不料却被突来的爆炸声给打断。
Янг отправляется в Тернуссен (второй по величине город Хайнессена) вместе со своим подопечным Джулианом Минчи, чтобы присутствовать на церемонии в Военной академии. Он знакомится с Джессикой Эдвардс, которая ведет кампанию за кандидата от Партии мира на предстоящих выборах. Мы узнаем, что Янг, будучи верным демократии, не испытывает любви к нынешним политикам. П.К.К. устанавливает бомбу в штаб-квартире Партии мира, чтобы убить кандидата, но их план срывается, когда Джессика, новый кандидат от Партии мира, одерживает убедительную победу.
