L'Éclipse

Haut plateau de l’Aubrac, pays âpre et battu par les vents. Un soir d’éclipse, Luca, 17 ans, tire accidentellement, avec l’arme de service de sa mère gendarme, Manue, sur sa petite amie, Nour. Alors qu’il part chercher des secours, la jeune fille disparaît. Manue et Johanna, toutes deux gendarmes du pays et mères des enfants impliqués dans le drame, mènent l’enquête dans une communauté de paysans en pleine mutation. Et alors qu’elles déterrent des conflits d’intérêts et des secrets de famille, les enjeux de l’enquête viennent peu à peu percuter leurs propres familles.

Aubrac high plateau, harsh and windswept country. One evening of an eclipse, Luca, 17, accidentally shoots his girlfriend, Nour, with the service weapon of his gendarme mother, Manue. As he goes to get help, the young girl disappears. Manue and Johanna, both local gendarmes and mothers of the children involved in the tragedy, lead the investigation in a community of farmers in full transformation. And while they unearth conflicts of interest and family secrets, the stakes of the investigation gradually come to impact their own families.

На высоком плато Обрак, суровой и ветреной местности, разыгрывается драма, которая изменит жизнь нескольких семей. Во время редкого затмения 17-летний Лука случайно стреляет в свою девушку Нур из табельного оружия своей матери-полицейской Мануэ. Когда Лука в панике уходит за помощью, он возвращается, чтобы обнаружить, что Нур исчезла...

français English русский язык