Lupin remplace un apprenti magicien qui doit affronter une sorcière. Craignant les réactions de la magicienne qui l'accompagne, il lui cache ses bêtises et les problèmes qu'il rencontre durant le trajet.
