Le docteur Estève expose plusieurs choix à Tamara. Elle est la seule à choisir si Laurent doit être opéré ou non. Leila apprend qu'Hugo sait, elle sent plutôt mal à l'aise pour lui. Mais Édouard lui doit des comptes...
