Gary Sarda n'est pas décidé à dénoncer son complice, il a peur des représailles. Chloé, son avocate, essaye tant bien que mal de le raisonner. Thomas se questionne sur la journée qu'ont passé Tim et Yann ensemble.
