Leila a apprit que son père est le tireur. Thomas a dit à Leila qu'il était au courant pour Olivier. Quant à Léon, son congés prend fin.