Thomas s'informe sur son local. Le propriétaire lui loue. Aurore, elle, est malade. Leila lui demande de consulter un médecin.