Hugo décide d'obliger Étienne et Martha à rester chez eux. La mort de Laurine est véritable désastre pour Léo et Morgane. Les larmes coulent.