Hugo essaye de négocier avec Léon pour simplement parler à Leila. La juge veut faire bouger les choses, elle décide une grande révélation.