Maintenant que le véritable visage d'Amélie est révélé, elle est arrêtée. Cependant, elle nie être lié au clan Barrel. Quant à Morgane, elle décide de parler cash à Jade, qui tente de la rendre amoureuse. Olivier a une mauvaise nouvelle...