Leila voit un article qui l'inquiète. Depuis la fuite de Thomas, elle n'a aucunes nouvelles. De son côté, Léo trouve sa mère très heureuse, ce qui est suspect. Cette joie inexplicable semble prendre le visage de Jade, son premier amour.
